Salah sawijining topik sing paling dibahas ing Piala Dunia 2014. Robin van Persie sing padha karo skor nglawan Spanyol nalika nyilem kanthi judhul sing apik. Prestasi sing apik banget uga ngasilake pariwara Calvé ing bentuk poster lan komersial. Komersial kasebut nyritakake babagan Robin van Persie umur 5 taun sing entuk entri ing Excelsior kanthi nyilem gliding sing padha. Robin bisa uga mbayar kanthi komersial, nanging apa hak cipta iki uga bisa diadaptasi lan dimodifikasi tanpa idin saka Persie?

Definition

Potret tengen minangka bagean saka hak cipta. Undhang-undhang Hak cipta misahake rong kahanan kanggo hak potret, yaiku potret sing digawe kanggo tugas lan potret sing ora digawe kanggo tugas. Antarane loro kahanan ana prabédan utama ing akibat saka publikasi lan hak pihak sing melu.

Kapan kita ngomong babagan potret bener? Sadurunge pitakon bisa dijawab apa potret sing tepat lan sejatine tekane sisih tengen iki, pitakon apa potret sing sepisanan, kudu dijawab dhisik. Dhèskripsi saka angger-angger ora menehi panjelasan lengkap lan jelas. Minangka gambaran kanggo potret diwenehi: 'gambar pasuryan wong, kanthi utawa tanpa bagean awak liyane, kanthi cara apa wae digawe'.

Yen mung ndeleng katrangan iki, kita bisa mikir yen potret mung kalebu pasuryane wong. Nanging, iki ora kedadeyan. Kajaba iku, tambahan: 'apa wae cara digawe' tegese ora dadi masalah kanggo potret apa difoto, dicet utawa dirancang ing wangun liya. Siaran televisi utawa karikatur bisa uga ana ing ruang lingkup potret. Iki ndadekake cetha, sing orane katrangan saka istilah 'potret' iku jembar. Potret uga kalebu video, ilustrasi utawa representasi grafis.

Macem-macem prosiding wis ditindakake gegayutan karo perkara iki lan Mahkamah Agung pungkasane njlentrehake babagan iki kanthi luwih rinci, yaiku, istilah 'potret' digunakake nalika wong digambarake kanthi cara sing bisa dingerteni. Pangenalan iki bisa ditemokake ing fitur rai lan pasuryan, nanging uga bisa ditemokake ing liya. Coba, contone, postur utawa gaya rambut sing khas. Lingkungan uga bisa dadi peran. Wong sing mlaku-mlaku ing ngarep gedhong sing dienggo wong kasebut luwih dikenal tinimbang nalika digambarake ing lokasi sing biasane ora bakal ditindakake.

Hak hukum

Bisa uga ana pelanggaran hak potret yen wong sing digambarake bisa dingerteni ing foto lan uga diterbitake. Sampeyan kudu nemtokake manawa potret kasebut ditugasake utawa ora lan apa privasi luwih unggul tinimbang kebebasan ekspresi. Yen ana wong sing ngatur potret, potret kasebut mung bisa diumumake yen wong sing dimaksud wis menehi idin. Sanadyan hak cipta karya kasebut kagungane sing nggawe potret kasebut, dheweke ora bisa nggawe umum tanpa ijin.

Sisih liyane saka duwit receh yaiku wong sing digambarake uga ora diijini nindakake kabeh karo potret kasebut. Mesthine, wong sing digambarake bisa nggunakake potret kasebut kanggo tujuan pribadi. Yen wong sing digambarake pengin ngumumake potret kasebut, dheweke kudu duwe idin saka sing nggawe. Sawise kabeh, pangripta duwe hak cipta.

Miturut bagean 21 saka Hak Cipta Hukum, pangripta kanthi teori nduweni hak nerbitake potret kasebut kanthi bebas. Nanging, iki dudu hak mutlak. Wong sing kena pengaruh bisa tumindak nglawan publikasi kasebut, yen lan nganti dheweke duwe minat sing cukup kanggo nindakake. Hak privasi asring diarani minangka kapentingan sing cukup. Wong-wong sing kondhang kayata olahragawan lan seniman bisa uga, saliyane kapentingan sing cukup, uga duwe kepentingan komersial kanggo nyegah publikasi.

Saliyane kapentingan komersial, Nanging, selebriti uga duwe kapentingan liyane. Sawise kabeh, ana kemungkinan dheweke bakal ngrusak reputasi amarga publikasi kasebut. Wiwit konsep "kapentingan sing wajar" subyektif lan pihak umume wegah setuju babagan kapentingan kasebut, sampeyan bisa ndeleng manawa akeh proses sing ditindakake babagan konsep iki. Banjur nganti pengadilan kanggo nemtokake manawa kapentingan wong sing digambarake ngluwihi kapentingan sing nggawe lan publikasi.

Dasar ing ngisor iki penting kanggo potret sing bener:

• kapentingan cukup
• kapentingan komersial

Yen kita ndeleng conto Robin van Persie, jelas yen dheweke duwe minat sing cukup lan komersial amarga misuwur banget. Badan kehakiman wis nemtokake manawa kapentingan finansial lan komersial saka atlit paling dhuwur bisa dianggep minangka kapentingan sing cukup ing makna bagean 21 saka Undang-undang Hak Cipta. Miturut artikel iki, publikasi lan reproduksi potret ora diijini tanpa idin saka wong sing digambarake ing potret kasebut, yen kapentingan sing cukup saka wong kasebut nentang pambocoran.

Atlet paling dhuwur bisa ngisi ragad kanggo ijin nggunakake potret kanggo tujuan komersial. Kanthi cara iki dheweke uga bisa nggunakake popularitas, iki bisa dadi kontrak sponsor, contone. Nanging kepiye babagan bal-balan amatir yen sampeyan kurang kondhang? Ing kahanan tartamtu, hak potret uga ditrapake kanggo atlit top amatir.

Ing Vanderlyde / perusahaan penerbitan Spaarnestad pengadilan atlit amatir nentang publikasi potret ing majalah mingguan. Potret kasebut digawe tanpa komisi lan dheweke ora menehi ijin utawa entuk ganti rugi finansial kanggo publikasi kasebut. Pengadilan nganggep manawa atlit amatir uga nduweni hak kanggo entuk popularitas yen popularitas kasebut nduweni nilai pasar.

Pelanggaran

Yen kapentingan sampeyan dilanggar, sampeyan bisa njaluk larangan ing publikasi, nanging uga kemungkinan gambar sampeyan wis digunakake. Yen ngono, sampeyan bisa nuntut ganti rugi. Rugi iki umume ora dhuwur banget, nanging gumantung karo sawetara faktor. Ana papat opsi kanggo tumindak nglanggar hak potret:

• Surat kiriman karo deklarasi pantang
• Saman kanggo proses sipil
• Larangan publikasi
• rugi

Hukuman

Nalika katon yen hak potret wong dilanggar, asring penting kanggo nglarang publikasi luwih lanjut ing pengadilan sanalika bisa. Gumantung ing kahanan, bisa uga publikasi dibusak saka pasar komersial. Iki diarani recall. Prosedur iki asring diiringi tuntutan ganti rugi.

Sawise kabeh, kanthi tumindak sing bertentangan karo potret sing bener, wong sing digambarake bisa ngalami karusakan. Sepira dhuwure ganti rugi gumantung saka karusakan sing dialami, nanging uga ing potret lan cara nggambarake wong kasebut. Ana uga denda miturut Pasal 35 UU Hak Cipta. Yen hak potret dilanggar, sing nglanggar hak potret iku kaluputan nglanggar lan dheweke bakal didenda.

Yen sisih tengen sampeyan dilanggar, sampeyan uga bisa njaluk kerusakan. Sampeyan bisa nindakake iki yen gambar sampeyan wis diterbitake lan sampeyan yakin manawa kapentingan sampeyan wis dilanggar.

Jumlah ganti rugi asring bakal ditemtokake dening pengadilan. Rong conto sing misuwur yaiku "foto teroris Schiphol" sing polisi militer milih wong sing tampil Muslim kanggo mriksa keamanan kanthi teks ing gambar "Apa Schiphol isih aman?" lan kahanane wong sing lagi arep ing kreta difoto mlaku-mlaku ing Distrik Lampu Merah sing pungkasane ana ing koran kanthi judhul "Ngintip sundel".

Ing kaloro kasus kasebut, dinilai manawa privasi luwih gedhe tinimbang kebebasan ngomong fotografer. Iki tegese sampeyan ora bisa nerbitake saben foto sing dijupuk ing dalan. Biasane jinis biaya kasebut antara 1500 nganti 2500 euro.

Yen, saliyane kapentingan sing cukup, uga ana kepentingan komersial, kompensasi kasebut bisa luwih dhuwur. Rugi banjur gumantung saka sing cocog karo tugas sing padha lan mulane bisa puluhan ewu euro.

kontak

Ngelingi kemungkinan sanksi, wicaksana tumindak kanthi ati-ati nalika nerbitake potret lan nyoba supaya bisa entuk ijin sadurunge. Sawise kabeh, iki ngindhari diskusi sing sawise.

Yen sampeyan pengin ngerti luwih lengkap babagan topik hak potret utawa yen sampeyan nggunakake potret tartamtu tanpa idin, utawa yen sampeyan yakin manawa ana wong sing nglanggar potret sampeyan, sampeyan bisa ngubungi pengacara. Law & More.