Hukum kontrak Walanda gumantung marang kebebasan: kebebasan kanggo ngontrak utawa ora, kebebasan kanggo milih pihak lawan lan isine, lan kebebasan wujud. Persetujuan digawe liwat tawaran lan panampa miturut Pasal 6:217 Kitab Undang-Undang Hukum Perdata Walanda (Burgerlijk Wetboek, BW), lan Pasal 3:37 BW ngidini deklarasi ing wujud apa wae, mula kontrak lisan kaiket kaya kontrak tertulis. Pengecualian utama: hukum wajib, moral sing apik lan ketertiban umum nemtokake watesan, lan sawetara kontrak mbutuhake wujud tartamtu.
Rong doktrin banjur nduweni kualifikasi kebebasan kasebut, lan kabeh mau nyakup kabeh praktik kontrak Walanda. Kewajaran lan keadilan (redelijkheid en billijkheid), ing Pasal 6:248 BW, nambahake kewajiban kontrak sing ora ditulis dening para pihak. Dheweke uga ora ngetrapake klausa ing ngendi gumantung marang klausa kasebut ora bisa ditampa ing kahanan kasebut. Interpretasi ngetutake apa sing bisa disimpulake dening para pihak saka pernyataan lan tumindak siji liyane, tinimbang teks harfiah wae. Cathetan negosiasi lan tumindak para pihak sawise tekenan mula tetep relevan karo apa tegese klausa.
Yen kinerja gagal, solusine bersifat kumulatif tinimbang eksklusif. Sampeyan bisa nuntut kinerja, nundha kinerja sampeyan dhewe, mungkasi kontrak amarga kegagalan sing cukup bobot miturut Pasal 6:265 BW, lan nuntut ganti rugi miturut Pasal 6:74 BW. Nanging, kanggo umume kewajiban, pihak liyane kudu wanprestasi dhisik (verzuim). Biasane mbutuhake kabar wanprestasi tertulis (ingebrekestelling) sing nyetel periode sing cukup kanggo kinerja. Tanpa kabar kasebut, klaim sing bener babagan merit isih bisa gagal.
Tabel isi
Apa prinsip utama hukum kontrak Walanda?
Ana telung prinsip sing ana ing hukum kontrak Walanda: kebebasan kontrak, kewajaran lan keadilan, lan kekuwatan sing sarujuk saka apa sing disepakati. Saben-saben duwe watesan, lan watesan kasebut asring nemtokake perselisihan.
Sepira bebasé kowé setuju karo apa sing kokkarepaké?
Bebas banget, nanging ora tanpa watesan. Sampeyan sing nemtokake apa sampeyan nggawe kontrak, karo sapa, kanthi syarat apa lan ing wujud apa. Jabat tangan utawa ijol-ijolan email bisa nggawe perjanjian sing kaiket, amarga Pasal 3:37 BW ngidini deklarasi ing wujud apa wae kajaba ukum kasebut nyebutake liya.
Watesan kasebut asale saka hukum wajib. Undhang-undhang hukum sing bertentangan karo moral sing apik utawa ketertiban umum ora sah miturut Pasal 3:40(1) BW. Undhang-undhang hukum sing bertentangan karo ketentuan undang-undang wajib uga ora sah. Yen ketentuan kasebut mung nglindhungi salah siji pihak, undang-undang kasebut bisa dibatalake (Pasal 3:40(2) BW). Aturan perlindungan konsumen lan aturan babagan syarat lan kahanan umum minangka conto sing paling umum. Nalika sampeyan nyusun perjanjian tertulis, priksa saben klausa karo watesan kasebut.
Apa tegese kewajaran lan keadilan?
Kewajaran lan keadilan (redelijkheid en billijkheid) iku padanan basa Walanda saka apa sing diarani sistem liyane kanthi itikad apik. Miturut Pasal 6:248 BW, loro-lorone kerjane ana ing rong arah. Dheweke nambahake kewajiban sing ora tau ditulis dening para pihak, lan dheweke mbatalake klausa ing ngendi penerapane ora bisa ditampa miturut standar kewajaran lan keadilan.
Ing praktik, kewajaran lan keadilan bisa ateges pihak kudu:
- Nuduhake informasi sing dibutuhake pihak liyane, contone sadurunge nandatangani
- Nggatekake kapentingan sah pihak liyane
- Aja ngandelake teknis kanthi cara sing ora adil
- Kerjasama ing pelaksanaan kontrak
- Mbatesi kerugian dhewe yen bisa kanthi cukup
Pengadilan ngetrapake fungsi korektif kanthi pengekangan. Tes ing Pasal 6:248(2) BW yaiku apa klausa kasebut "ora bisa ditampa", sing minangka standar sing dhuwur. Klausa sing mung ora nguntungake sampeyan biasane bakal tetep berlaku. Mulane penyusunan sing ati-ati luwih penting tinimbang ngarep-arep pengadilan bakal mbenerake kesepakatan sing ala sawise.
Sepira kuwate kontrak iku, lan kapan bisa diganti utawa dipungkasi?
Kontrak ngiket para pihak kaya sing wis disepakati, lan sampeyan bisa ngetrapake ing pengadilan. Salah siji pihak ora bisa ngowahi utawa mungkasi dhewe kajaba kontrak utawa undang-undang menehi hak kasebut. Yen pihak liyane ora nindakake, sampeyan bisa nuntut kinerja, ganti rugi utawa pemutusan, kaya sing dirembug ing ngisor iki.
Kontrak bisa diganti utawa dipungkasi ing kahanan ing ngisor iki:
- Pemutusan amarga gagal ing kinerja bobot sing cukup (Pasal 6:265 BW)
- Amandemen utawa pemutusan dening pengadilan amarga kahanan sing ora dikarepke (Pasal 6:258 BW)
- Pembatalan amarga idin kasebut cacat, contone amarga kesalahan utawa penipuan
- Kesepakatan bebarengan antarane para pihak, utawa kabar pemutusan yen kontrak utawa undang-undang ngidini
Saben rute nduweni syarat dhewe-dhewe. Pemutusan amarga pelanggaran lan pembatalan amarga kesalahan minangka solusi sing kapisah kanthi akibat sing beda-beda, mula luwih becik milih sing tepat sadurunge ngirim layang.
Apa sing ndadekake kontrak sah?
Kontrak Walanda sing sah mbutuhake tawaran lan panriman antarane pihak-pihak sing duwe kapasitas lan sing idin bebas saka cacat, lan isine ora bertentangan karo hukum, moral sing apik, utawa ketertiban umum. Ora ana syarat umum kanggo nulis utawa menehi pertimbangan.
Kepriye cara kerjane tawaran lan panampa?
Kontrak dibentuk nalika tawaran ditampa (Pasal 6:217 BW). Tawaran yaiku proposal sing cukup spesifik saengga "ya" sing prasaja nggawe kontrak. Panrima kasebut kudu cocog karo tawaran kasebut. Yen balesan nambahake utawa ngganti syarat, bisa uga dudu panrima babar pisan, nanging tawaran anyar.
Penawaran lan panriman bisa digawe kanthi lisan, tulisan, liwat email utawa liwat tumindak, kayata miwiti ngirim. Pitakonan sing sejatine ing akeh perselisihan yaiku apa para pihak wis sarujuk babagan poin-poin penting, utawa isih rembugan. Kuwi gumantung saka pernyataan lan tumindak saka loro-lorone pihak, diwaca kaya sing bisa dingerteni dening pihak liyane.
Kepriye babagan kapasitas lan cacat idin?
Saben pihak kudu duwe kapasitas hukum, lan idin kudu diwenehake kanthi bebas lan kanthi pangerten sing bener. Yen ora, kontrak kasebut bisa batal.
Bocah cilik lan wong diwasa sing dilebokake ing sangisore perwalian (curatele) duwe kapasitas sing winates. Kontrak sing digawe tanpa idin sing dibutuhake saka wakil hukum bisa uga ditantang. Kanggo perusahaan, pitakonane biasane yaiku apa wong sing nandatangani duwe wewenang kanggo makili perusahaan kasebut.
Idin uga bisa cacat. Hukum Walanda ngakoni alesan ing ngisor iki kanggo pembatalan:
- Kaluputan (dwaling): panjenengan boten badhe ngrampungaken kontrak menawi panjenengan mangertos kasunyatan ingkang sajati, lan kalepatan kasebut disebabake dening informasi pihak sanes, dening kegagalan pihak sanes kangge ngandhani panjenengan, utawi dening asumsi ingkang salah (Pasal 6:228 BW)
- Penipuan (bedrog): penipuan sing disengaja kanggo nginduksi kontrak (Pasal 3:44 BW)
- Ancaman (bedreiging): tekanan sing ora sah kanggo njaluk idin (Pasal 3:44 BW)
- Penyalahgunaan kahanan (misbruik van omstandigheden): pihak liyane ngeksploitasi ketergantungan, kahanan darurat, utawa kurang pengalaman sampeyan (Pasal 3:44 BW)
Kasalahan babagan perkembangan ing mangsa ngarep, utawa kesalahan sing kudune dadi risiko sampeyan dhewe, ora mbenerake pembatalan miturut Pasal 6:228 BW.
Apa imbalan dibutuhake, lan kapan kontrak kasebut ilegal?
Hukum Walanda ora duwe doktrin imbalan. Iku konsep hukum umum. Janji bisa ngiket sampeyan sanajan sampeyan ora nampa apa-apa minangka imbalan, kaya dene hadiah. Sing penting yaiku pihak-pihak sing pengin kaiket lan kewajiban kasebut bisa ditemtokake kanthi cukup.
Isi kontrak uga kudu sah. Miturut Pasal 3:40 BW, kontrak kasebut batal, utawa ing sawetara kasus bisa dibatalake, yen:
- Konflik karo moral sing apik utawa ketertiban umum miturut isi utawa tujuane
- Nglanggar ketentuan undang-undang wajib
- Dirancang kanggo ngindhari aturan wajib
- Nglayani tujuan sing ora sah, kayata perjanjian kartel utawa perjanjian kanggo nindakake kejahatan
Apa akibaté batal utawa ora sah gumantung saka aturan sing dilanggar. Yèn aturan mung nglindhungi salah siji pihak, kontrak biasane bisa dibatalake miturut pilihan pihak kasebut.
Tabel ing ngisor iki ngringkes syarat-syarat kanggo kontrak sing sah miturut hukum Walanda.
| unsur | Apa sing dibutuhake dening hukum Walanda |
|---|---|
| Tawaran lan acceptance | Tawaran sing cukup spesifik lan panampa sing cocog; lisan, tulisan, digital utawa kanthi tumindak (Pasal 6:217 lan 3:37 BW). |
| kapasitas | Para pihak kudu duwe kapasitas hukum; bocah cilik lan wong sing ana ing sangisore perwalian butuh idin saka wakile. |
| Persetujuan bebas lan diwenehi informasi | Ora ana kesalahan, penipuan, ancaman utawa penyalahgunaan kahanan; yen ora, kontrak kasebut bisa dibatalake (Pasal 6:228 lan 3:44 BW). |
| Pertimbangan | Ora dibutuhake. Janji sing ora perlu bisa kaiket. |
| Konten sing sah | Ora nglanggar hukum wajib, moral sing apik, utawa ketertiban umum (Pasal 3:40 BW). |
Masalah kontrak endi sing paling kerep muncul ing praktik?
Umume perselisihan gumantung saka telung pitakonan: apa tegese kontrak kasebut, apa sing bisa sampeyan lakoni yen pihak liyane ora nindakake, lan sapa sing nanggung risiko kedadeyan sing ora diramalake dening sapa wae.
Kepriye pengadilan Walanda napsirake kontrak?
Ora mung saka tembung-tembunge. Wiwit putusan Haviltex saka Mahkamah Agung (Hoge Raad 13 Maret 1981, ECLI:NL:HR:1981:AG4158), pitakonane yaiku apa sing bisa dingerteni kanthi cukup dening para pihak kanggo saben klausa miturut kahanane lan apa sing bisa diarepake kanthi cukup saka saben liyane.
Pengadilan mriksa teks kasebut, nanging uga negosiasi, keahlian para pihak, apa dheweke entuk saran hukum lan kepiye tumindake sawise nandatangani. Ing kontrak komersial antarane pihak profesional, makna biasa saka tembung kasebut asring nduweni bobot sing gedhe, nanging ora nemtokake dhewe.
Klausul definisi sing jelas lan cathetan babagan apa sing dirembug sajrone negosiasi bisa nyuda risiko iki.
Apa sing bisa koklakoni nalika pihak liyane ora nindakake apa-apa?
Sampeyan bisa nuntut kinerja, nundha kinerja sampeyan dhewe, mecat lan nuntut ganti rugi, asring digabungake. Umume solusi kasebut mbutuhake pihak liyane supaya wanprestasi dhisik.
Gagal kinerja (tekortkoming) bisa dumadi saka pirang-pirang wujud:
- Ora ana kinerja babar pisan
- Kinerja parsial
- Pertunjukan pungkasan
- Kinerja ing ngisor kualitas sing disepakati
- Nglanggar kewajiban kanggo ora nindakake apa-apa, kayata ora melu kompetisi
Gagal biasane muncul liwat kabar tertulis babagan gagal bayar sing menehi wektu sing cukup kanggo nindakake (Pasal 6:82 BW). Miturut Pasal 6:83 BW, gagal bayar muncul tanpa kabar yen tenggat wektu sing wis ditemtokake kanggo kinerja wis kliwat, yen kewajibane yaiku mbayar ganti rugi kanggo tumindak sing ora sah, utawa yen pihak liyane ngandhani yen dheweke ora bakal nindakake.
Obat-obatan kasebut banjur:
- Kinerja: sampeyan njaluk pengadilan supaya mrentahake pihak liyane supaya nindakake, yen perlu kanthi paukuman kanggo ora tundhuk
- Suspensi: sampeyan nahan kinerja sampeyan dhewe nganti pihak liyane nindakake
- Pemutusan: miturut Pasal 6:265 BW, kajaba kegagalan kasebut cilik banget kanggo mbenerake; yen kinerja isih bisa ditindakake, pihak liyane kudu wanprestasi dhisik
- Ganti rugi: miturut Pasal 6:74 BW, yen kegagalan kasebut disebabake dening pihak liyane
Gagal ora bisa disebabake yen dudu salah debitur lan ora amarga tanggung jawabe miturut hukum, kontrak utawa pandangan sing ditampa umum (Pasal 6:75 BW). Kuwi minangka force majeure (overmacht). Kerugian sampeyan uga bisa dikurangi yen sampeyan dhewe sing nyebabake kerugian kasebut, contone kanthi ora mbatesi.
Sapa sing nanggung risiko kahanan sing ora dikarepke?

Ing prinsip, saben pihak nanggung risiko dhewe-dhewe, lan kontrak tetep kaiket sanajan dadi kurang nguntungake. Mung pengadilan sing bisa ngowahi utawa mungkasi kontrak amarga kahanan sing ora dikarepke (onvoorziene omstandigheden) miturut Pasal 6:258 BW.
Pengadilan mung bisa nindakake iki yen kahanane kaya ngono saengga pihak liyane ora bisa ngarepake kontrak kasebut tetep ora owah. Keringanan ora kalebu yen kahanane kanggo kepentingan pihak sing nggunakake, amarga sifat kontrak utawa pandangan sing ditampa sacara umum. Pengadilan ngetrapake ketentuan iki kanthi mbatesi, mula sampeyan ora kudu ngandelake.
Luwih becik yen risiko dialokasikan ing kontrak kasebut dhewe. Poin-poin sing kudu digatekake kalebu:
- Klausul force majeure sing nemtokake kedadeyan apa sing diitung lan apa sing kedadeyan sawise iku
- Standar kinerja lan tenggat wektu sing jelas
- Mekanisme negosiasi ulang utawa penyesuaian rega kanggo owah-owahan substansial
- Watesan tanggung jawab, sing ditetepake ing tingkat sing bisa dijunjung dening pengadilan
- Pamisahan sing adil saka risiko finansial sing bisa diramalake, kayata rega bahan mentah utawa kurs
Kontrak sing njawab pitakonan-pitakonan iki luwih dhisik ora menehi ruang kanggo diskusi nalika ana masalah.
Kepriye carane nggawe lan ngatur kontrak kanthi becik?
Tulisen apa sing wis disepakati, priksa manawa syarat lan ketentuan umum pancen ditrapake, lan sarujuki luwih dhisik apa sing kedadeyan nalika ana masalah. Manajemen kontrak sing apik tegese mriksa kinerja lan tenggat wektu sajrone periode kasebut.
Kepriye carane supaya syarat lan ketentuan umum tetep ana?
Sarat lan kahanan umum mung nglindhungi sampeyan yen ditrapake lan yen saben klausa slamet saka pengawasan. Rong aturan saka Buku 6 BW paling penting.
Kapisan, klausa sacara umum bisa dibatalake yen klausa kasebut ngebebani pihak liyane kanthi ora masuk akal, amarga sifat lan isi kontrak, cara syarat-syarat kasebut disepakati, kapentingan para pihak, lan kahanan liyane (Pasal 6:233(a) BW). Kapindho, klausa bisa dibatalake yen sampeyan ora menehi pihak liyane kesempatan sing cukup kanggo nyathet syarat-syarat kasebut (Pasal 6:233(b) BW).
Miturut Pasal 6:234 BW, sampeyan kudu netepi kewajiban informasi kasebut utamane kanthi menehi syarat-syarat sadurunge utawa nalika kontrak rampung. Kanggo konsumen, undang-undang kasebut uga ngemot dhaptar klausa sing dianggep utawa dianggep ngebebani kanthi ora masuk akal. Langkah-langkah praktis:
- Rujuk syarat-syarat sampeyan ing kutipan utawa tawaran, ora mung ing faktur
- Lampirake syarat-syarate utawa kirim bareng karo tawaran, kalebu liwat email
- Njaluk pihak liyane ngonfirmasi kanthi tulisan yen dheweke nampa
- Tolak kanthi tegas syarat-syarat pihak liyane yen sampeyan ora pengin syarat-syarat kasebut ditrapake
- Priksa manawa watesan tanggung jawab sampeyan cukup kanggo jinis kontrak iki
Apa sing kudu dipriksa minangka supplier?
Minangka pihak sing ngirim, risiko utama sampeyan yaiku syarat-syarat sing ora ditrapake lan tanggung jawab sing ora sampeyan watesani. Priksa poin-poin iki:
- Rujukna istilah umum sampeyan ing kutipan kasebut lan kirim bareng, supaya sampeyan bisa nyukupi kewajiban informasi Pasal 6:234 BW.
- Tolak kanthi tegas syarat-syarat pelanggan yen sampeyan ora pengin syarat-syarat kasebut ditrapake.
- Priksa manawa watesan tanggung jawab sampeyan cukup masuk akal kanggo jinis kontrak iki, utawa bisa uga ora sah miturut Pasal 6:233(a) BW.
- Nemtokake kedadeyan force majeure, amarga Pasal 6:75 BW mung menehi alesan kanggo kegagalan sing ora kanggo akun sampeyan.
- Sadurunge sampeyan nundha pangiriman kanggo faktur sing durung dibayar, priksa manawa kegagalan pelanggan mbenerake lan cathet kanthi tulisan.
Apa sing kudu dipriksa minangka pelanggan?
Minangka pihak sing nampa lan mbayar, risiko utama sampeyan yaiku solusi sing gagal miturut prosedur. Priksa poin-poin iki:
- Priksa manawa spesifikasi, prosedur panriman, lan tenggat wektu wis ditulis, supaya kegagalan kinerja bisa dituduhake.
- Priksa manawa tenggat wektu ing kontrak iku tenggat wektu sing wis ditemtokake; yen ora, wanprestasi mbutuhake kabar tertulis babagan wanprestasi miturut Pasal 6:82 BW.
- Kirim kabar kasebut nganggo wektu sing cukup sadurunge sampeyan mungkasi miturut Pasal 6:265 BW utawa nuntut ganti rugi.
- Simpen faktur lan cathetan biaya tambahan, amarga kerusakan miturut Pasal 6:74 BW kudu dibuktekake.
- Watesi kerugian sampeyan dhewe yen sampeyan bisa; yen ora, pengadilan bisa uga nyuda kerugian sampeyan.
Apa sing bisa kita lakoni kanggo sampeyan karo kontrak?
Pengacara perusahaan kita nyusun, nliti, lan ngetrapake kontrak komersial miturut hukum Walanda, wiwit saka letter of intent utawa NDA nganti perjanjian pasokan jangka panjang.
- Kita nliti draf kontrak lan syarat umum sampeyan miturut Pasal 6:233 lan 6:234 BW lan hukum wajib.
- Kita nyusun klausul force majeure, tanggung jawab, pilihan hukum, lan penyelesaian sengketa sing cocog karo kontrak sampeyan.
- Kita nyusun surat pernyataan wanprestasi sing nemtokake wektu sing cukup lan nyukupi Pasal 6:82 BW.
- Kita ngevaluasi apa pemutusan hubungan kerja miturut Pasal 6:265 BW utawa pembatalan amarga kesalahan miturut Pasal 6:228 BW minangka cara sing luwih apik.
- Kita ngetung lan nuntut ganti rugi lan tumindak ing proses pengadilan ing Pengadilan Negeri utawa pengadilan subdistrik.
Summary
- Kontrak Walanda dibentuk kanthi tawaran lan panriman lan umume ora mbutuhake wujud tartamtu (Pasal 6:217 lan 3:37 BW); ora ana syarat imbalan.
- Kewajaran lan keadilan bisa nambah kewajiban lan, ing kasus sing luar biasa, mbatalake klausul (Pasal 6:248 BW).
- Pengadilan napsirake kontrak miturut apa sing bisa diarepake para pihak saka siji liyane, ora mung saka teks wae (Haviltex, ECLI:NL:HR:1981:AG4158).
- Sadurunge sampeyan mungkasi utawa nuntut ganti rugi, priksa manawa pihak liyane wanprestasi; biasane mbutuhake kabar tertulis babagan wanprestasi (Pasal 6:82 lan 6:83 BW).
- Nemtokake risiko ing kontrak kasebut dhewe: pengadilan mung campur tangan kanthi cara sing istimewa kanggo kahanan sing ora dikarepke (Pasal 6:258 BW).
Pitakonan Paling Sering
Apa kontrak lisan iku kaiket ing Walanda?
Inggih. Miturut Pasal 3:37 BW, deklarasi bisa digawe ing wangun apa wae, mula perjanjian lisan iku padha karo perjanjian tertulis, kajaba ukum mbutuhake wangun tartamtu. Kangelane yaiku bukti: tanpa cathetan tertulis, bisa dadi angel kanggo nuduhake apa sing disepakati.
Apa sing dibutuhake kanggo kontrak sing sah miturut hukum Walanda?
Tawaran lan panrima sing cocog, pihak-pihak kanthi kapasitas hukum, idin sing bebas saka kesalahan, penipuan, ancaman utawa penyalahgunaan kahanan, lan isi sing sah. Ora kaya sistem hukum umum, hukum Walanda ora mbutuhake pertimbangan.
Apa sing bisa tak lakoni yen pihak liyane nglanggar kontrak?
Panjenengan saged nuntut kinerja, nundha kinerja panjenengan piyambak, mungkasi kontrak (Pasal 6:265 BW) lan nuntut ganti rugi (Pasal 6:74 BW). Ing kasus paling umum, panjenengan ngirim kabar tertulis babagan wanprestasi sing menehi pihak liyane wektu sing cukup kanggo nindakake.
Apa kontrak bisa diganti yen kahanane owah?
Mung ing kahanan sing istimewa. Pengadilan bisa ngowahi utawa mungkasi kontrak amarga kahanan sing ora dikarepke miturut Pasal 6:258 BW yen pihak liyane ora bisa ngarepake kontrak kasebut tetep ora owah. Pengadilan ngetrapake iki kanthi cara sing mbatesi, mula luwih becik kalebu klausa force majeure utawa negosiasi ulang.